Translators be like.

This is how I feel about being a translator.

It’s like… there were three of you. 

 

1. The Assignment

tumblr_mwdd008qOf1r9xerro4_250

2. Sudden self-awareness 

tumblr_mwdseckAke1qi32tro1_500

3. The Deadline

tumblr_mwey9kqKXJ1sncavqo8_250

4. The Whole Process

tumblr_mwbotiPVni1rsdwnao6_250

5. The Aknowledgement

tumblr_mwbotiPVni1rsdwnao3_250

6. The Final Effort

tumblr_mwf2zzA6hy1sw8xpso1_250

7. The Delivery

tumblr_mwdd008qOf1r9xerro5_250


“The power of three will set us free” –Charmed

Summon all your doppelgängers to you!


[A huge thank you to Nina Dobrev for being the Guest Star on my post
and
for playing Elena Gilbert, Katherine Pierce/Katerina Petrova and Amara
in the tv series The Vampire Diaries]

Pubblicato da

onesectranslations

Professional Freelance Creative Linguist • a Logophile Architect: I build bridges w/ words • Translator, Proofreader, Editor, Content Creator, Language Consultant, and Teacher • Working languages: Italian (mothertongue), English, Spanish, and Chinese • IT from and into EN Interpreter • English and grammar lover, social media and tech addict • traveller • Geek • music-aholic • art enthusiast • I love my job, I like keeping my knowledge and skills up to date in order to offer high quality services.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...