Translators be like.

This is how I feel about being a translator.

It’s like… there were three of you. 

 

1. The Assignment

tumblr_mwdd008qOf1r9xerro4_250

2. Sudden self-awareness 

tumblr_mwdseckAke1qi32tro1_500

3. The Deadline

tumblr_mwey9kqKXJ1sncavqo8_250

4. The Whole Process

tumblr_mwbotiPVni1rsdwnao6_250

5. The Aknowledgement

tumblr_mwbotiPVni1rsdwnao3_250

6. The Final Effort

tumblr_mwf2zzA6hy1sw8xpso1_250

7. The Delivery

tumblr_mwdd008qOf1r9xerro5_250


“The power of three will set us free” –Charmed

Summon all your doppelgängers to you!


[A huge thank you to Nina Dobrev for being the Guest Star on my post
and
for playing Elena Gilbert, Katherine Pierce/Katerina Petrova and Amara
in the tv series The Vampire Diaries]

Frozen: Sing-along (multilingual session)

Watch “Let It Go” From Disney’s ‘Frozen’

Performed In 25 Different Languages

JAN. 22, 2014

How they managed to get the tones so similar and so lovely is pretty impressive (it almost sounds like they’re all performed by the same girl) — which one is your favorite singer? TC mark

Cf. http://thoughtcatalog.com/sophie-martin/2014/01/watch-let-it-go-from-disneys-frozen-performed-in-25-different-languages/